Discípulo: Respuesta al huracán Helene

swalter en 13 de diciembre de 2024

[Imago: La 715ª Compañía de Policía Militar de la Guardia Nacional del Ejército de Florida distribuyó suministros en Treasure Island, Florida, el 6 de octubre. Fotografía de la sargento Debra Cook/dominio público]

Para enlaces a todos los recursos enumerados a lo largo de este artículo, pulse aquí.

El 27 de septiembre, el huracán Helene llegó al sureste de Estados Unidos. Aunque la tormenta dejó tras de sí cuantiosos daños en varias zonas, ninguna región resultó más afectada que la parte occidental de Carolina del Norte.

El huracán Helene dejó a su paso una devastación sin precedentes. La respuesta temprana se vio gravemente afectada por los daños o la destrucción de las herramientas y redes utilizadas por los equipos de respuesta para prestar ayuda de emergencia. El terreno de la región también complicó las cosas, ya que durante los días -incluso semanas- posteriores a la tormenta, las carreteras siguieron deteriorándose, el barro siguió deslizándose y los árboles siguieron cayendo. Gracias a los enormes esfuerzos de los organismos de respuesta y las organizaciones de apoyo, finalmente se restablecieron las comunicaciones y comenzaron las evaluaciones y la asistencia.

Lo que ha quedado claro desde el principio, sin embargo, es que el camino hacia la recuperación tras el huracán Helene será largo para nuestros hermanos del oeste de Carolina del Norte. La respuesta inmediata ha sido abrumadora, con donaciones y ofrendas procedentes de todo el país. Sin embargo, se necesitará ayuda mucho después de que se haya agotado el flujo inicial, y la Diócesis de Carolina del Norte se compromete a recorrer el camino de la recuperación con nuestros hermanos hasta que el viaje haya terminado.

Hay multitud de formas en que tanto los particulares como las iglesias pueden ayudar, ahora y en los meses venideros. Lo más útil es responder a las necesidades solicitadas por quienes se encuentran sobre el terreno en las zonas afectadas y utilizar los canales de distribución que se están organizando o que ya existen. No se autodespliegue. Esta sigue siendo una petición de todas las organizaciones con las que hemos estado en contacto desde que llegó la tormenta.

Muchas zonas del oeste de Carolina del Norte han entrado en la fase de recuperación, pero la magnitud de las necesidades sigue requiriendo un esfuerzo cuidadosamente coordinado. Viajar a la zona por su cuenta todavía puede obstaculizar los esfuerzos de respuesta, ya que los que están sobre el terreno son los más informados de dónde y cómo es seguro viajar. Por favor, continúe trabajando a través de los organismos de respuesta, ya que están construyendo la infraestructura y los sistemas que maximizan los esfuerzos de respuesta.

La Diócesis de Carolina del Norte ha creado una página de ayuda en caso de huracán, que se actualiza periódicamente a medida que recibimos actualizaciones, solicitudes e información sobre los esfuerzos de ayuda. Además de recursos relacionados con nuestro estado, también encontrará enlaces útiles para apoyar a nuestros hermanos en otras regiones afectadas por el huracán Helene y el huracán Milton.

DONACIONES FINANCIERAS


Disponer de recursos financieros para responder es una de las necesidades más críticas. Hoy en día, la mejor manera de ayudar es proporcionar a las agencias de respuesta los recursos financieros que necesitan. Animamos a hacer donaciones a las diócesis afectadas, a la Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo y a la Cruz Roja Americana. Pulse aquí para enlaces directos e instrucciones especiales.

CÓMO PUEDE AYUDAR (MÁS ALLÁ DE LAS DONACIONES)

La oración es siempre el punto de partida. Los habitantes de las regiones afectadas están abrumados y agotados. Necesitan sus oraciones constantes. Episcopal Relief & Development ha ofrecido algunos recursos litúrgicos para su uso en los servicios y otros canales.

Frenar la marea de la desinformación
Hay mucha desinformación en torno a las labores de socorro del huracán Helene, sobre todo en las redes sociales. Como puede imaginarse, esto dificulta mucho el trabajo de los que responden. Ayude a frenar la marea de desinformación; obtenga su información de fuentes fiables y verifique que cualquier información que comparta proceda de una fuente fiable.

Algunas fuentes fiables a tener en cuenta son FEMA y la página del Departamento de Seguridad Pública de Carolina del Norte dedicada a las labores de socorro tras el huracán Helene.

Recoger objetos
Sabemos lo buenas que son las iglesias recogiendo artículos necesarios. En lugar de recoger artículos, les animamos a que consideren la posibilidad de hacer una donación económica a los organismos que están en condiciones de comprar los artículos más necesarios y de hacerlos llegar a las zonas afectadas. Muchas zonas informan de que están al límite de su capacidad de almacenamiento de artículos donados, pero necesitarán reponerlos más adelante. Las donaciones descoordinadas también dan lugar a suministros innecesarios que monopolizan el espacio de almacenamiento.

Porque el autodespliegue aún no debe considerarse
(algo que nunca se insistirá lo suficiente), la diócesis está trabajando para encontrar oportunidades de recogida de artículos realizadas en colaboración con organizaciones con sistemas de distribución establecidos. En otras palabras, estas organizaciones ya están autorizadas, pueden llegar a partes de las regiones afectadas y tienen información actualizada sobre lo que se necesita ahora.

En conversación con el equipo de la Diócesis de Carolina del Norte Occidental, les pedimos que por favor no recojan ni envíen ropa en este momento. Todavía no están preparados para recibirla, tanto porque la atención sigue centrada en los alimentos, el agua y el refugio como porque no tienen espacio para almacenarla. Algunas tiendas están empezando a abrir sus puertas para cubrir las necesidades locales de ropa, así que, por favor, absténganse de hacer colectas de ropa por el momento.

Voluntario
Los voluntarios serán necesarios en innumerables funciones durante mucho tiempo, pero hay que tener en cuenta algunas cosas antes de ofrecerse voluntario.

Los esfuerzos de recuperación han comenzado en algunos condados. Si siente la necesidad de trabajar como voluntario en las zonas afectadas, necesitará (al menos en estos primeros días) trabajar a través de una agencia autorizada para estar allí. Muchas de ellas están recopilando información sobre voluntarios, tanto para necesidades inmediatas como futuras. Consulte la lista de organismos en bit.ly/DioNCHeleneRelief y póngase en contacto directamente con ellos si desea prestar sus servicios.

Hay dos razones fundamentales por las que necesitarás pasar por una organización. En primer lugar, al hacerlo, ayuda a mantener los esfuerzos organizados y priorizados. En segundo lugar, es por tu seguridad. Las organizaciones sabrán quién eres, dónde estás y el trabajo que estás haciendo. Trabajan en zonas donde la necesidad es grande pero el riesgo para los intervinientes se ha reducido. También le proporcionarán la información necesaria para estar preparado, lo que, a su vez, garantizará que los recursos locales no se agoten tratando de apoyar a los intervinientes.

En la misma línea, apoya las iniciativas locales. Hay innumerables organizaciones sin ánimo de lucro, organizaciones y redes en toda Carolina del Norte que trabajan juntas para apoyar a nuestros hermanos del oeste de Carolina del Norte, y también necesitan tus donativos. Apoyar a los que hacen el trabajo en su área local ayuda a los del oeste del estado. Recuerde, también, las organizaciones locales están gastando recursos para el alivio del huracán y pueden necesitar ayuda para reponer esos recursos para continuar su trabajo al servicio de las comunidades locales.

Compartir los recursos disponibles
Si usted o una organización con la que está asociado dispone de recursos para compartir (camiones, remolques, suministros de construcción, espacio de almacén/almacenamiento, etc.), por favor, compártalos en bit.ly/RecursosParaDioWNC. La información se enviará a los coordinadores de la Diócesis de Carolina del Norte Occidental; los recursos enviados se cotejarán con las solicitudes de necesidades.

Trabajar en asociación
Si desea trabajar en colaboración con una iglesia episcopal de una zona afectada, visite diocesewnc.org/heleneEn la página de información sobre huracanes de la Diócesis de Carolina del Norte Occidental encontrará información sobre el estado de las iglesias y sobre las actividades que se están llevando a cabo en ellas.

Proporcionar apoyo pastoral
Innumerables familias y personas se han visto desplazadas, y muchas se están trasladando a zonas de nuestra diócesis. Si su iglesia está interesada en prestar ayuda pastoral o incluso material, póngase en contacto con la diócesis.

Sabemos lo profundo que es en todos nosotros el deseo de ayudar, y las sugerencias que aquí se enumeran son sólo el principio. Encontrará más cuando visite la página de información, que incluye recursos de información adicionales y enlaces útiles de FEMA. Le animamos a visitarla con frecuencia para conocer las actualizaciones y oportunidades, ya que las necesidades en las zonas afectadas y las formas en que podemos responder seguirán creciendo y cambiando en los próximos meses.

Gracias por la efusión de amor, generosidad y oración que todos habéis compartido ya por los afectados por el huracán Helene.

Aunque encuentre más oportunidades de voluntariado aquíTambién puede examinar las oportunidades en varios centros creados a tal efecto:

Si trabaja en colaboración con organizaciones de respuesta, o si está llevando a cabo una iniciativa para la que necesita voluntarios, le rogamos que póngase en contacto con el departamento de comunicación.

Suscríbase a la revista trimestral Discípulo (digital o impresa) para obtener más historias.

Suscribir