Disciple: Nuevo, Notable y Noticiable

La diócesis anuncia la nueva ubicación de la Casa Diocesana

La Diócesis de Carolina del Norte anuncia hoy la nueva ubicación de la Casa Diocesana. Si todo va bien con los planes de mudanza, a partir del 1 de enero de 2024, la sede diocesana estará ubicada en 4800 Six Forks Road, Suite 300, Raleigh.

[Imagen: La nueva sede de la diócesis en el 4800 de Six Forks Road, en Raleigh.]

El traslado se produce tras la venta en abril de la propiedad diocesana situada en 200 West Morgan Street. La venta se produjo tras un un proceso de discernimiento de años sobre qué hacer con la propiedad después de que los inquilinos de larga data de las dos primeras plantas del edificio se marcharan en 2019. Cuando se anunció la decisión de vender, se explicó que la combinación del actual mercado inmobiliario comercial y la capacidad demostrada por la pandemia del personal para servir a las congregaciones diocesanas sin una presencia constante en una oficina central, daba a la diócesis una oportunidad única para reducir los gastos generales y proporcionar más recursos para el ministerio.

"Tenemos la bendición de tener esta oportunidad de explorar cómo vamos a utilizar este regalo de los recursos para llevarnos más lejos en nuestro viaje a convertirse en comunidad amada", dijo el obispo Jennifer Brooke-Davidson, obispo asistente de la Diócesis de Carolina del Norte, en el momento de la venta. "La venta de 200 West Morgan Street nos da la oportunidad de considerar nuevas iniciativas de misión y ministerio, y esperamos con interés esta próxima fase de exploración y discernimiento de nuestra llamada diocesana colectiva."

La fecha del 1 de enero es provisional (y esperanzadora). Durante los meses de noviembre y diciembre se están llevando a cabo reformas y renovaciones, y siempre que el calendario estimado de construcción se desarrolle según lo previsto, el traslado a la nueva sede de oficinas tendrá lugar a lo largo del mes de diciembre, después de la 208ª Convención Anual. A medida que avance el traslado y el personal se instale en la nueva ubicación, el consejo asesor formado por representantes de toda la Diócesis y sus órganos de gobierno continuará su tarea de discernir el mejor uso de los ingresos netos de la venta para apoyar nuestra labor misionera. En la 208ª Convención Anual se presentará un informe sobre los progresos realizados.

La nueva ubicación cuenta con un amplio aparcamiento gratuito y la oficina de la tercera planta es de fácil acceso.

"Como siempre ha sido, la nueva ubicación de la Casa Diocesana será un lugar de bienvenida", dijo el obispo Sam Rodman, obispo de la Diócesis de Carolina del Norte. "Esperamos crear no sólo un nuevo espacio de oficinas, sino un lugar que refleje nuestro compromiso con nuestras prioridades misionales y un recurso abierto a todos para hacer el trabajo de Convertirse en Comunidad Amada."


Baile de los Obispos 2024

bishops-ball-2024-instagram_351

¿Sigues buscando un buen regalo para el joven de tu vida? No busques más: ¡regálale el Baile de los Obispos!

El Baile de los Obispos es uno de los encuentros diocesanos más queridos por los jóvenes. Es un acontecimiento para los jóvenes de secundaria y bachillerato que les brinda la oportunidad de relacionarse con los obispos, asistir a talleres y divertirse y convivir con sus compañeros. El evento de este año incluirá todas las actividades favoritas: música, talleres, creación de comunidad, culto y una cena y baile especiales el sábado por la noche.

La edición de este año tendrá lugar del 19 al 21 de enero de 2024 en el Campamento Walter Johnson de Denton, Carolina del Norte.

La inscripción ya está abierta para quienes deseen inscribir directamente a sus jóvenes. Regístrese aquí.

Si quieres regalar el Baile de los Obispos o contribuir al patrocinio de otro joven que de otro modo no podría asistir, por favor póngase en contacto con el departamento de pastoral juvenil.

El Baile de los Obispos es un regalo que dura mucho más allá del fin de semana; ¡no pierda la oportunidad de obsequiarlo estas fiestas!


Dos podcasts diocesanos regresan para su placer auditivo

Vuelven dos podcasts diocesanos con nuevas temporadas para que disfrutes durante las vacaciones.

"To Differ is Divine" estrenó su segunda temporada, Exploring Devotional Friendships, a principios de este mes. El obispo Sam Rodman y la rabina Raachel Jurovics, rabina diocesana residente, son los presentadores de algunos episodios, a los que se une como invitada especial la obispa Jennifer Brooke-Davidson.

La primera mitad de la temporada explora cómo las amistades devocionales ponen la permeabilidad espiritual -la invitación a mirar los textos y las prácticas de nuestras respectivas tradiciones de fe como una conversación entre diferentes expresiones de Dios- en acción. La segunda mitad de la temporada explorará cómo las amistades devocionales, una vez establecidas, nos permiten entablar tiernas conversaciones en torno a puntos de diferencia, contención y heridas históricas. Nos entusiasma compartir lo que puede surgir, tanto individual como comunitariamente, de la práctica constante de la amistad devocional.

"Mesas redondas sobre la raza" también regresa este otoño con su cuarta temporada dedicada a la raza y la religión. Aunque el formato se mantiene fiel a la exploración de un solo tema, esta temporada es un poco diferente a las demás. En lugar de examinar una faceta distinta en cada episodio, cada entrega celebra una tradición religiosa diferente. El objetivo es compartir la belleza de las diferentes prácticas religiosas, explorar las contribuciones sociales de esa fe y, dado que el objetivo del podcast es examinar la intersección entre raza y sociedad, debatir el impacto del racismo en esas comunidades religiosas.

Tanto "To Differ is Divine" como "Roundtables on Race" están disponibles en las principales plataformas de podcast, así como en el sitio web de la diócesis.


Caroline Kothari, becaria del Johnson Service Corps, se incorpora al personal

caroline-kothari-web_986

La diócesis da la bienvenida al personal a Caroline Kothari, miembro de la cohorte 2023-2024 del Johnson Service Corps. Ella está trabajando con la diócesis dos días a la semana, ayudando al Consejo de Asesoramiento sobre Políticas Públicas (CAPP) con el mapeo de activos de los ministerios de la iglesia y la planificación del Día de Incidencia 2024. Kothari comenzó su colaboración con la diócesis en septiembre y continuará hasta finales de junio de 2024. El Cuerpo de Servicio Johnsones un programa de 10 meses y medio para que jóvenes adultos vivan juntos en una comunidad intencional, exploren el trabajo por la justicia y se comprometan con el crecimiento espiritual y personal en Durham.


Recursos para comprender la nueva ley de identificación de votantes de Carolina del Norte

i-voted-adobe-stock-web_303

A partir de 2023, se exigirá una identificación válida con fotografía para votar en el estado de Carolina del Norte.

En Junta Electoral del Estado de Carolina del Norte dispone de excelentes recursos para explicarle todo lo que necesita saber. La diócesis ha recopilado información destacada de estos recursos con enlaces fáciles al resto.

Estos recursos también están disponibles en español; en la esquina superior derecha del sitio web de la Junta Electoral del Estado de Carolina del Norte, simplemente haga clic en el idioma que prefiera.

Le animamos a explorar todos los recursos disponibles, tanto para su propia información como para ayudar a otras personas de su congregación y comunidad, con el fin de garantizar que todas las personas con derecho a votar puedan hacerlo. Encuentre los recursos aquí.


Recursos de respuesta en Tierra Santa

Mientras continúa la violencia en Israel y Palestina, la Diócesis de Carolina del Norte sigue uniéndose a la Iglesia Episcopal, a los líderes anglicanos y al resto del mundo en oraciones y llamamientos para que se ponga fin a la violencia.

La diócesis ha recopilado fuentes de información y recursos de respuesta de todo el mundo, incluidas declaraciones, oraciones y recursos litúrgicos. Encuéntrelos aquí.


AdvientoPalabra 2023

adventword-2023-word-list-square-web_367

La Diócesis de Carolina del Norte participa una vez más en AdventWord, un calendario mundial de Adviento que celebra su décimo año en 2023. AdventWord es una oferta digital creada para construir una comunidad internacional que explora junta el misterio y la maravilla del Adviento.

En adventword.orgLos participantes pueden suscribirse a las meditaciones diarias por correo electrónico y seguir o participar en la diversión a través de las redes sociales. Cada día se asigna una palabra, y participantes de todo el mundo comparten fotos, meditaciones, oraciones y pensamientos sobre lo que esa palabra significa para ellos o dónde ven esa palabra en juego durante la temporada prenavideña.

La Diócesis participará y celebrará AdvientoPalabra en nuestro Página de Facebook así como nuestras cuentas X (antes Twitter) e Instagram.

Esperamos que se una a nosotros.


Regale el don del discípulo

Mientras disfrutas de este número, ¿sabías que puedes regalar una suscripción al Discípulo? ¡Es verdad! Sólo cuesta $12 por un año completo (cuatro números). Sólo tiene que visitar el enlace de suscripción aquí.

Y si has cogido este ejemplar de otro sitio que no sea tu buzón, también puedes hacerte el regalo. Visite bit.ly/SuscribirseDiscípulo para adquirir una suscripción para usted, con la opción de renovación automática.

De cualquier manera, harás que las fiestas sean más felices y comenzarás el nuevo año sabiendo que ayudaste a compartir historias de inspiración de toda la Diócesis de Carolina del Norte.

summer-2023-disciple-cover_922spring-2023-cover_725winter-2023-cover_864disciple-fall-2022-cover_74


Presente sus candidaturas a los Premios del Día de la Tierra antes del 31 de diciembre

En medio de la avalancha de actividades navideñas, no olvide dedicar un momento a presentar su candidatura al Premio anual del Día de la Tierra.

Presentado por primera vez a principios de año ("Los nuevos Premios del Día de la Tierra, Discípulo(primavera de 2023), el Premio Día de la Tierra es una nueva oferta anual del Comité Colegiado de Pastoral Medioambiental. Su objetivo es celebrar las formas buenas y positivas en que se está aplicando el Cuidado de la Creación en toda la diócesis. El Premio del Día de la Tierra puede otorgarse a una persona, un proyecto, un evento, una congregación o una asociación; cualquiera puede ser nominado si contribuye y aporta esperanza al planeta y a sus habitantes. Las nominaciones pueden ser presentadas por cualquier persona que conozca un esfuerzo digno del Cuidado de la Creación.

El plazo de presentación de candidaturas finaliza el 31 de diciembre y el premio se entregará el Día de la Tierra de 2024. Envíe las candidaturas por correo electrónico describiendo la persona, proyecto, evento o colaboración nominados a Rev. Jill Staton-BullardPresidente del Comité Colegiado de Ministerio de Medio Ambiente.


Happening 2024

Happening es un fin de semana de renovación para jóvenes de secundaria que incluye charlas, música, culto y grupos pequeños. El evento de este año tendrá lugar del 23 al 35 de febrero de 2024, en Haw River State Park en Browns Summit, Carolina del Norte. Es un evento especial que permite a los jóvenes encontrarse con Cristo en una comunidad cristiana intencional.

La cena se servirá el viernes por la noche. Los participantes pasarán la noche en la iglesia. No se proporcionan sábanas, mantas, almohadas ni toallas. El coste es de $150. Hay becas disponibles para los jóvenes que necesiten ayuda financiera. Ya está abierto el plazo de inscripción.