Los obispos de la diócesis de Carolina del Norte instan a mantener la vigilancia del COVID-19 durante las vacaciones

Hemos entrado en el Adviento de 2020 como un pueblo escarmentado. Los traumáticos acontecimientos de este año menguante han puesto al descubierto nuestras vulnerabilidades y han acentuado nuestra urgencia de responder a la llamada a convertirnos en la comunidad amada de Dios.
Uno de nuestros imperativos más inmediatos es unirnos en el trabajo urgente para detener la marea del COVID-19. Aunque tenemos la esperanza de que la mayoría disponga de una vacuna para la primavera, también hacemos caso a la advertencia de científicos y expertos en salud pública de que los próximos meses serán duros. Las pérdidas brutales pueden agravarse. Debemos recordar que está en nuestra mano detener la oleada de este virus pernicioso y persistente.
La Diócesis Episcopal de Carolina del Norte sigue comprometida con el bienestar de todos nuestros feligreses y de todos los hijos de Dios. Seguiremos ofreciendo orientación y, según sea necesario, restricciones sobre el culto en persona, en el interior y al aire libre. Hemos echado de menos nuestro tiempo para reunirnos en persona. Apreciamos el peaje de la separación de la comunión física y las limitaciones para recibir los sacramentos. También sabemos que muchos aspectos de estar juntos en lugares de culto podrían servir para propagar el virus de forma exponencial. Agradecemos la solidaridad que sentimos de otras comunidades religiosas con restricciones similares a las reuniones en persona en nombre del amor al prójimo. Rezamos humildemente para que otros líderes religiosos también consideren tales límites en aras de proteger a nuestros vecinos más frágiles y a las comunidades más vulnerables.
Los científicos advierten que el continuo aumento del número de casos puede hacer que el virus sea aún más peligroso. Debemos hacer todo lo posible ahora para detener su propagación, incluso aunque perdamos más personas a causa del COVID. diario que los que murieron en el atentado terrorista del 11-S. Hemos superado las 300.000 muertes por esta pandemia y hay más personas que están afrontando problemas de salud duraderos. Reconocemos nuestra responsabilidad de amar a nuestro prójimo observando las prácticas conocidas como mascarilla/lavado/distancia.
Cuando no es posible aislar, las mascarillas, el distanciamiento y el lavado de manos son cruciales y eficaces. Meses después, algunos de nosotros nos hemos relajado en estas prácticas. Pero continúan las advertencias funestas de quienes saben cómo se aprovechan los virus cuando bajamos la guardia. Pequeñas prácticas que pueden parecer inconvenientes pueden salvar vidas. Ojalá las consideremos rituales de cuidado mutuo y volvamos a comprometernos con ellas de forma intencionada.
Somos conscientes de que las fiestas suelen ser un tiempo de mayor comunión y celebración, tanto en nuestras iglesias como en nuestros hogares. Al igual que en Acción de Gracias, les pedimos que consideren cuidadosamente y de forma conservadora sus planes para Navidad y Año Nuevo. La simple matemática nos dice que aumentamos el peligro para todos cuando multiplicamos las oportunidades de propagación del virus. Nuestros sistemas sanitarios corren el riesgo de verse desbordados, y la carga que soportan nuestros primeros intervinientes y trabajadores esenciales, que se han sacrificado en su atención a todos nosotros, se hace insostenible.
Reconocemos que la pandemia seguirá teniendo un impacto económico profundo y duradero. Hacemos un llamamiento a los líderes locales, estatales y federales para que actúen con urgencia y enmarquen su toma de decisiones y sus políticas en torno a la ayuda y el apoyo a nuestras comunidades en su lucha por recuperarse. Se necesita desesperadamente invertir en nuestras pequeñas empresas, granjas y guarderías. Las familias con niños pequeños y nuestras escuelas, que tanto han tenido que equilibrar, también merecen una consideración adicional. Hay una necesidad crítica de proporcionar alivio a las comunidades racialmente subordinadas que más han sufrido el brote de COVID, tanto en términos de enfermedad y muerte como de su impacto económico.
Nosotros, como diócesis, haremos todo lo posible para fomentar una distribución rápida y equitativa de las vacunas. Animaremos a los funcionarios de salud pública a que sean especialmente sensibles con las personas y comunidades que albergan desconfianza hacia la vacuna basada en injusticias del pasado y disparidades actuales.. Celebramos la esperanza que nos dan las vacunas de que llegue el momento en que podamos volver a reunirnos en persona. Damos las gracias a los profesionales de la medicina y a los científicos que han trabajado incansablemente y cuyos esfuerzos continúan incluso con gran riesgo y coste personal.
Lloramos lo que el Adviento y la Navidad de 2020 no podrán ser este año. Hay tantos niveles de pérdida, desde vidas humanas hasta reencuentros esperados y seguridad económica. Al mismo tiempo, tal vez nos demos cuenta de un tiempo de Adviento más auténtico de quietud, expectación y puesta de todas nuestras esperanzas y temores en las manos todopoderosas de Dios. Nos vemos obligados a bajar el ritmo y alejarnos del ajetreo que a veces nos distrae de la serena santidad que a menudo anhelamos. Te pedimos que te tomes este tiempo para centrar tu atención en la presencia de Jesús, el milagro del pesebre y la esperanza nacida en el mundo. Que esta Navidad nos traiga a todos un nuevo sentido de asombro, amor y alabanza por nuestro Rey recién nacido.